初至广平纪事言怀呈同事閤使

双节同来朔漠边,三冬行尽雪霜天。
朝飧膻酪几分饱⑴,夜拥貂狐数鼓眠⑵。
光景不停如转毂,归心难遏似流烟。
须将薄宦同羁旅,奔走何时是息肩。

现代解析

这首诗写的是一个官员刚到广平(今河北一带)工作时的心情,用大白话讲就是"北方出差日记"。

前四句是"吐槽工作环境":
1. 开头说和同事一起被派到北方边境,大冬天冒着风雪赶路(双节同行、三冬雪霜)。
2. 接着抱怨生活不习惯:早上吃羊肉奶酪吃不饱(膻酪几分饱),晚上裹着貂皮大衣还冷得睡不着(数鼓眠指多次被更鼓声吵醒)。

中间两句是"想家时刻":
用两个比喻说时间过得像车轮转得飞快(转毂),想回家的心情像烟一样止不住往外冒(流烟),特别形象。

最后两句是"自我安慰":
劝自己把当官当成长期出差(薄宦同羁旅),但忍不住问:这种奔波的日子啥时候是个头啊(息肩就是放下担子)。

全诗妙在把公务员的日常写得特别真实:
- 用奶酪、貂裘这些北方特色物件让人身临其境
- "几分饱""数鼓眠"这种细节比直接喊累更有说服力
- 最后那句"何时能轻松"的感叹,打工人看了都会心一笑

就像现代人发朋友圈吐槽出差,但用唐诗的优雅方式表达,既保留了文人风度,又藏不住满腹牢骚,这种矛盾感正是这首诗的可爱之处。

苏颂

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。