五月五日江楼题

五月五日江上宿,碧水苍烟远相属。
吴山澹澹越山青,日倚危楼看不足。
从作东西南北人,山中五泛蒲醪春。
主人不归山寂寞,萱草榴花开复落。
沧江此去托菰芦,削迹销声计不迂。
学道十年深自悔,今朝重愧馈𩞟徒。

现代解析

这首诗写的是端午节(五月五日)时,诗人在江边小楼过夜的所见所感。全诗用朴素的语言勾勒出一幅江南水墨画,同时透露出诗人漂泊人生的感慨。

开头四句像电影镜头:诗人住在江边小楼,看见碧绿的江水与远处苍茫烟雾连成一片,吴地的山色朦胧,越地的山色青翠,这样美好的景色怎么看都看不够。这里用"澹澹""青"等简单的颜色词,就画出了江南特有的清新意境。

中间四句突然转折:诗人说自己像无根浮萍四处漂泊,已经五年没回家过端午了。主人(可能指家人或朋友)不回来,山中的花草开了又谢,显得特别寂寞。这里用萱草、榴花这两种端午节常见的植物,暗示时光流逝而人未归的惆怅。

最后四句是诗人的自我反思:他说自己像水边野草一样随波逐流,选择隐居避世并非迂腐。但十年求道后反而感到后悔,今天收到别人送的粽子("馈𩞟"指端午赠礼)时特别惭愧,暗示自己隐居多年却一事无成的失落。

全诗妙在把端午节常见的元素——江水、青山、萱草、榴花、粽子,都化作情感载体。表面写景,实则写漂泊者"每逢佳节倍思亲"的孤独,以及中年人对人生选择的反思。语言清新如白话,但"日倚危楼看不足"的痴迷、"萱草榴花开复落"的寂寞,都能让现代读者感受到那种说不清的乡愁和人生况味。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。