现代解析
这首诗借陶渊明的《责子诗》为引子，用生动的比喻和直白的语言，表达了对子女教育问题的深刻思考。
开头用"池中莲花"比喻孩子，莲花虽美但终要结出果实，暗示孩子不能只追求表面光彩，而要注重实际才能的培养。"班生女"指汉代才女班昭，暗指希望女儿能像她一样有学识。但紧接着用"乌获"（古代大力士）和"雏鸟"对比，说光有强壮身体不如有真本事，批评空有外表而无实学。
中间部分直接点出问题：如果孩子的心思不在正道上（"匪彝"），继承家业自然没希望。就算现在还不懂事，但已经过了启蒙的年纪（"六与七"指六七岁）。更糟的是孩子厌弃普通生活（"膏粱"指好饭菜），却想追求不切实际的东西（"榛栗"指野果）。
最后用"辕下马"作结，说如果不改正，最终只能像被套在车辕下的马一样平庸。全诗用家常话讲大道理，把对子女"恨铁不成钢"的焦虑，通过莲果、鸟兽等日常事物说得明明白白，今天读来依然能引起家长共鸣。