现代解析
这首诗描绘了一个春夜里女子听到笛声后的细腻情感变化，充满了含蓄的浪漫和闺阁情思。
开头"谁家楼上笛"用疑问句带出悠扬的笛声，这个不知从何处飘来的笛声整夜萦绕在女子窗前，暗示她彻夜未眠。"莫锁茱萸匣，休缝翡翠裙"这两句很生动：茱萸匣是装香料的盒子，翡翠裙是华美的衣裙，女子停下手中的针线活，连香料盒子都忘了关，说明她的心思完全被笛声吸引住了。
"春兼三月闰"点明这是闰三月的春夜，时间仿佛被拉长。"漏向二更分"的漏是古代计时器，二更天大约晚上9-11点，说明夜已渐深。最后两句最有意思：女子听到有人登楼的脚步声，既紧张又期待。"偷香与客熏"写得特别巧妙，她悄悄用之前忘了收起的香料熏染房间，这个"偷"字把女子既害羞又渴望见到吹笛人的心理活动活灵活现地表现出来了。
全诗没有直接写爱情，但通过笛声、香料、衣裙、脚步声这些细节，把少女怀春时那种朦胧甜蜜的心事写得含蓄动人。就像现代青春电影里，女生听到暗恋对象的动静时，会赶紧整理头发、喷香水一样，古今少女的心事原来如此相似。