月华清·十四夜月 其三
暮色苍然，明蟾先起，绝无云影来犯。历日掀看，渐向中秋逼险。
不争差、些子光阴，肯夺个、好名先占。模范。算尚留馀地，一分仍减。
仿佛初窥鸾鉴。正乍褪奁衣，侧边兜掩。瞒却人间，何处寻他缺陷。便挨过、十二周时，定又是、一层烘染。
微欠。料垣娥不寐，匀圆双脸。
现代解析
这首词写的是农历十四的月亮，用非常生活化的比喻把月亮写活了。
上片开头说傍晚天色渐暗时，月亮早早升起，天空干净得没有一丝云彩。诗人翻看日历，发现离中秋节越来越近。这里用"逼险"这个词很有趣，好像中秋节是个要小心应对的关卡。接着说不差这几天时间，但月亮偏要抢先展现自己的美。说月亮是个"模范"，但还留着一点不圆满，故意减掉一分完美。
下片把月亮比作刚打开梳妆镜的美人。月亮像刚脱下镜衣（古人用布罩着镜子），还侧着身子半遮半掩。它这样躲躲藏藏，让人找不出它的缺点。就算再过十二个时辰（指到十五满月），它也只会更圆更亮。最后说月亮还微微缺一点，猜想月宫里的嫦娥肯定没睡，正在把自己的脸修饰得更圆。
全词把未满的月亮写得俏皮可爱，像位爱美又害羞的姑娘。用梳妆打扮的细节来描写月亮的变化，既生动又亲切，让天上的月亮变得触手可及。最妙的是把自然现象写成有小心思的举动，让普通的月景充满人情味。