现代解析
这首对联是悼念晚清名将彭玉麟的，用对比和典故突出了他的功绩与品格魅力。
上联说彭玉麟的功绩根本不用多夸——连曾国藩（谥号"文正"）生前都提前用"美谥"称赞他，暗示他生前就展现出超越常人的光芒。"两大"可能指彭玉麟在军事和政事两方面都有建树。
下联更精彩：先说书画才华对他只是小技能，重点刻画他像岳飞一样的硬骨头精神。当时主和派占上风，但他坚持上奏主战（"草疏"指奏折），这种不合时宜的忠诚反而让他的奏章名垂青史。用岳飞作比特别巧妙，既抬高彭玉麟，又暗讽当时朝廷像南宋一样软弱。
全联妙在"不直接夸人"：通过曾国藩的提前称赞、岳飞的历史对标，让读者自己感受到彭玉麟的分量。最后"炳千秋"三个字，像定音锤一样把这种敬佩定格在历史长河中。