戏周正孺二绝 其二

天厩新颁玉鼻骍,故人共敝亦常情。
相如虽老犹能赋,换马还应继二生。

现代解析

这首诗是苏轼调侃朋友周正孺的幽默之作,用轻松的语气讲了两件生活小事,展现了朋友间亲密无间的玩笑。

前两句说皇帝赏赐了一匹白色骏马(玉鼻骍),朋友却和自己一样穿着破旧衣服,这很正常——这里用"共敝"(一起穿破衣服)的细节,暗示两人都是不拘小节的性情中人,连皇帝赏赐好马这种荣耀时刻也保持朴素本色。

后两句更调皮:先自比年老仍能写赋的司马相如(其实是暗夸自己才华不老),接着开玩笑说这匹马迟早要被我们换成酒喝。"二生"指汉代用马换酒的典故,这里把严肃的典故化成生活化的玩笑,既显示学问又不掉书袋。

全诗妙在把"皇帝赏马"的庄重场合写得如同朋友闲谈,通过"穿破衣""换酒喝"这些接地气的描写,把文人雅趣转化为充满烟火气的幽默。苏轼用自嘲的方式夸朋友,用典故讲笑话,在轻松调侃中流露着对友情的珍视。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。