现代解析
好的，我会用通俗易懂的语言来分析这首诗。
这首诗的题目是《柬西斋时入直武英殿仍用前韵 其一》，作者是谁我不太清楚，但可以从诗中看出，这是一首描述作者在武英殿工作的情景的诗。
首句“文雅今谁似，萧閒不愿馀”，可以理解为诗人觉得自己的文化修养和品味是当今无人能比的，他享受这种闲适的生活，不愿意有任何多余的事情打扰。
接下来“忽闻青琐客，还上玉堂居”，青琐客指的是朝廷中的官员，玉堂居则可能是指武英殿。这句话的意思是，诗人突然听说有官员来武英殿，于是也前往。
然后是“检校防幽蠹，传钞令小胥”。检校在这里可能是指检查核对文件，防幽蠹则可能是指防止文件被虫咬损坏。传钞令小胥可能是指传递文件给下属或者小吏。总的来说，这句诗描绘了诗人在武英殿的工作情景。
最后一句“茂先多未见，别有洞天书”，茂先可能是指古代的一位博学多才的人，这里用来比喻自己。诗人说自己虽然博学，但还有很多没见过的东西，这里可能指的是他接触到的文件或者书籍中有许多新知识。洞天书则可能是一种比喻，形容这些新知识如同洞天福地中的宝藏。
总的来说，这首诗描绘了诗人在武英殿的工作情景，展现了他的学识和品味，同时也表达了他对新知识的渴望和追求。