自跋江西道院集戏答客问 其一

问我来朝南内南,便从花底趁朝参。
新诗犹作江西集,为带筠州刺史衔。

现代解析

这首诗用轻松幽默的口气回应了朋友的提问,展现了作者洒脱的生活态度。

前两句像是在和朋友聊天:你问我明天要去哪里?就是去南边那个种满花的地方上朝呗!这里的"趁朝参"本指官员上朝,但作者用"花底"来形容,把严肃的公务场合说得像去赏花一样随意,透露出他不拘小节的性格。

后两句更俏皮:虽然我现在写的是江西风格的诗集,但别忘了,我可是带着筠州刺史这个官衔在写诗呢!这里用"为带"二字,像是把官职当成了随身携带的小物件,完全没有摆官架子的意思。这种把官职和写诗混搭着说的方式,既表现了作者的身份,又显得很接地气。

整首诗妙在把当官和写诗这两件事说得像日常闲谈,官场身份和文人雅趣完美融合,让人看到古代官员也能活得这么潇洒有趣。

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。