现代解析
这首挽诗用朴素的语言赞美了逝者王树楠的学问、品德和为官功绩。
前两句"北学振宗风，亦循吏亦儒林"说的是王树楠在北方振兴了正统学问，他既是好官员（循吏），又是大学者（儒林）。这里用"振宗风"比喻他传承了正统学问的精髓。
中间两句"高密师承从汉末；边陲沾化雨"用历史典故作比：把他比作东汉大儒郑玄（高密人），说他像郑玄一样传承了汉代学问；又说他治理边疆时，像春雨滋润大地一样造福百姓。
最后两句"知文章知道德，管宁遗爱满辽东"总结他的两大成就：既有文采又有品德，并用三国时期名士管宁在辽东广施仁爱的典故，比喻王树楠在边疆留下的政绩和声望。
全诗通过贴切的比喻和历史典故，展现了逝者集学者、官员、道德楷模于一身的形象，既肯定了他的学术地位，又赞扬了他的为政功绩，表达了对这位德才兼备之人的深切缅怀。