现代解析
这首诗描绘了一个宁静幽远的山中寺庙景象，充满禅意和神秘色彩。
开头两句写山寺的偏远幽静：名山虽然风景优美，但路途遥远，游客稀少。远处传来若有若无的钟声，从青翠的山色中飘出。这里用"迢递"和"隐隐"两个词，营造出一种超脱尘世的氛围。
中间四句具体描写山寺环境：春雨过后，无数山涧汇成清澈的溪流；寒冷的潭水中倒映着明月，一位僧人独自归来。寺院里传来清脆的磬声，显得格外闲适；这里的清净就像青莲花一样，不沾染世俗尘埃。诗人通过"新泉"、"寒潭"、"鸣磬"等意象，勾勒出一个纯净空灵的世界。
最后两句引入神话传说：听说夜深人静时，这里的龙会飞升而去。诗人不禁感叹：不知何时才能再看到龙飞回这个地方。这个传说为整首诗增添了神秘色彩，也暗含着对超脱凡尘的向往。
全诗语言清新自然，通过对山寺景物的描写，表达了诗人对清净无为生活的向往。最妙的是结尾的龙飞传说，让整首诗的意境突然开阔，从写实转向奇幻，给人无限遐想空间。