现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃（晚清名将）的作品，用大气磅礴的比喻赞颂他的功绩和精神。我们可以分两部分来理解：
上联（前半部分）：
用"宇宙腥膻"比喻战乱动荡的时代，说曾国荃像大扫除一样平定了战乱。不仅是在江淮地区立下战功，老百姓对他的怀念就像怀念古代名臣太傅（这里用太傅比喻德高望重的人）一样深切。就像说"他不仅是个地方英雄，更是全民敬仰的伟人"。
下联（后半部分）：
用"风云龙虎"比喻英雄豪杰，说杰出人物总会在特定时代出现。希望他的精神能像及时雨一样继续造福百姓，即使去世了（九原指墓地），也能在天之灵保佑苍生。就像说"英雄虽逝，但他的精神永远护佑着我们"。
全联亮点：
1. 用大扫除、及时雨等生活化比喻，把抽象的战功写得生动具体
2. 通过"宇宙"到"江淮"的由大到小，再回到"万姓"的由小到大，形成气势恢宏的格局
3. 既写实（具体战功）又写意（精神传承），既有哀思又有期许
就像用最壮观的画面致敬一位民族英雄，既记录他的实际贡献，更升华他的精神价值，让哀悼变成一种力量的传承。