书画舫小集送谢子兰过江东分韵得云字
曲馆众芳歇,方塘西日曛。
曲阑杨柳树,秋水白鹅群。
谢公浮家隐,囊盛惟典坟。
书画船自操,子前中细君。
胡不归故里,故里闇楚氛。
玉人张离筵,高轩水沄沄。
翼若青翰舟,汎彼江之濆。
扣舷歌少海,问字客如云。
纠罚觯载扬,探题诗屡分。
君言适江东,研田事耕耘。
暂屈鸿鹄志,组织云锦文。
蹇予风尘表,孤陋寡所闻。
何日往从游,骚坛策奇勋。
曲阑杨柳树,秋水白鹅群。
谢公浮家隐,囊盛惟典坟。
书画船自操,子前中细君。
胡不归故里,故里闇楚氛。
玉人张离筵,高轩水沄沄。
翼若青翰舟,汎彼江之濆。
扣舷歌少海,问字客如云。
纠罚觯载扬,探题诗屡分。
君言适江东,研田事耕耘。
暂屈鸿鹄志,组织云锦文。
蹇予风尘表,孤陋寡所闻。
何日往从游,骚坛策奇勋。
现代解析
这首诗描绘了一场送别友人谢子兰的聚会场景,充满了文人雅士的情趣和对友情的珍视。
开头四句写聚会环境:在曲折的馆舍中,花草已经凋谢,夕阳映照着方塘。杨柳环绕着曲栏,秋水边有一群白鹅。这些景物描写营造出宁静雅致的氛围。
接着介绍谢子兰这个人:他过着隐居生活,随身只带着书籍(典坟指典籍),在书画船上独自操持。这里"细君"指妻子,暗示他带着家人一起隐居。诗人问他为何不回故乡,可能因为故乡正处在战乱中("楚氛"指不好的局势)。
中间部分写送别场景:主人在水边设宴,谢子兰乘着装饰华丽的船(青翰舟)出发。大家敲着船舷唱歌,来请教学问的客人很多("问字客如云")。他们饮酒作诗("纠罚觯"指酒器,"探题"指分题作诗),气氛很热闹。
最后写谢子兰的志向:他要去江东(长江下游地区)暂时隐居,像农夫耕种田地一样专心学问("研田"比喻做学问),暂时放下远大抱负(鸿鹄志),专心写作美丽的文章(云锦文)。诗人自谦说自己见识浅薄,期待有一天能跟随谢子兰学习,在诗坛上共创佳绩。
全诗展现了文人聚会、送别的雅致场景,表达了对友人学识人品的赞赏,以及对自己学问进步的期待。诗中用自然景物和文人活动营造出闲适高雅的情调,体现了传统文人的生活情趣和友谊。
袁华
苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。