满江红 其二 市川团太郎将赴新宫演儿岛高德事,乞予赠词。新宫,纪州地名

当日偏师,输尔拥、金钗十二。
登场想、时艰蒿目,义声初起。
博得诸公齐痛哭,杀身只供人游戏。
忆纲常、原要若尔人,钟元气。
谁抹杀,伤心史。
自演了,伤心事。
算斯人不有,有唯忠义。
马革元来俱草木,豹皮犹且留天地。
把精忠、馀烈扮来看,谈何易。

现代解析

这首词是作者为一位即将去新宫演出的演员写的赠别之作,主题是借古喻今,歌颂忠义精神。

上片用历史典故开篇,说当年宋朝抗金名将岳飞率领"偏师"(非主力部队)作战时,身边只有少数亲信("金钗十二"代指)。接着想象演员在舞台上表演忠臣"儿岛高德"的故事,通过展现时局艰难、忠义之士挺身而出的场景,让观众感动落泪。但作者感叹:这些忠臣牺牲生命,在有些人眼里却只是一场戏。最后点出,维系社会纲常正需要这样的人来振奋人心。

下片转入更深的思考。先质问:是谁抹杀了这些令人伤心的历史?现在却要重新演绎这些伤心往事。然后强调:真正能流传千古的不是个人,而是忠义精神本身。用"马革裹尸"(战死沙场)和"豹死留皮"(比喻留名后世)两个典故,说明肉体终将腐朽,但精神永存。最后说:要把"精忠报国"的精神在舞台上真实呈现出来,可不是件容易的事。

全词通过历史与现实的交织,既赞美了忠义之士,也讽刺了那些把忠烈事迹当戏看的人,更对演员如何真实表现这种崇高精神提出了期待。语言上善用对比(如"杀身"与"游戏"、"抹杀"与"演绎"),情感从激昂到深沉,层层递进,很有感染力。