现代解析
这副对联是挂在酒店门口的春联，用两个历史人物的典故巧妙地点明了"酒"的主题，既文雅又接地气。
上联"岂有鸩人羊叔子"：
说的是西晋名将羊祜（字叔子）的故事。当时有传言说羊祜的酒里下毒，他却笑着把毒酒一饮而尽，用行动打破谣言。这里反用典故，意思是"我们酒店怎么可能像传言中那样用毒酒害人呢"，既澄清了疑虑，又暗示自家酒水安全可靠。
下联"原为涤器马相如"：
借用汉代文学家司马相如的轶事。他穷困时曾开小酒馆，亲自洗酒器。这里用来自比，表示酒店虽然简陋，但像司马相如一样保持品格，同时也暗示酒器清洁卫生。
整副对联的妙处在于：
1. 用名人典故给普通酒馆抬了身价，但又不显得卖弄
2. 通过历史故事既打了广告（酒好器净），又化解了顾客可能的顾虑
3. 两个典故一正一反，形成有趣对比
4. 语言通俗但内涵丰富，文人看得懂，老百姓也听得明白
就像现在奶茶店写"本店不用科技与狠活"一样，古人用更文雅的方式表达了相似的意思。