现代解析
这首诗描绘了秋天送别友人的场景，充满了对时光流逝和人生聚散的感慨。
前两句"青枫叶赤天雨霜，三叹聚散临重阳"用枫叶变红、天空降霜点明深秋时节，同时暗示人生际遇的变化。"三叹"二字生动表现了诗人对朋友离别的不舍，重阳节本是团聚的日子，却要面临分别，更添伤感。
后两句"篱边老却陶潜菊，托身白云还故乡"借陶渊明爱菊的典故，暗喻友人高洁的品格。菊花在篱边老去，象征时光飞逝；而友人像白云一样自由自在地回归故乡，又透露出诗人对友人能过上闲适生活的欣慰。
全诗通过秋景、菊花、白云等意象，将离别的愁绪与对友人归隐生活的祝福巧妙融合，语言简练却情感丰富，展现了诗人对友情的珍视和对自然生活的向往。