送李端明知河中府

才业人终服,聪明帝所闻。
来希段干木,去识大冯君。
金络鸣津口,朱旗飐⑴雁群。
山河虞旧国,箫鼓汉横汾。
古蝶临秋月,高楼等白云。
应同羊叔子,缓带隔嚣氛。

现代解析

这首诗是送别好友李端去河中府任职的赠别之作,用平实的语言表达了赞赏、不舍和祝福。

前四句夸李端的才华:你的能力大家都很佩服,连皇帝都知道你的聪明。你像古代贤臣段干木一样受人敬重,这次赴任又能结识冯君这样的能人。这里用两位历史名人作比,突出李端的德才兼备。

中间六句描写送别场景:渡口马铃叮当,红旗在雁群旁飘扬,你即将去往古晋国之地(河中府),那里有汉武帝当年横渡汾河的盛景。秋月照着古城墙,高楼仿佛与白云齐平。这些画面既写实景,又暗含对友人赴任之地历史底蕴的赞美。

最后两句寄托期许:希望你能像西晋名将羊祜(羊叔子)那样,用宽厚的治政让百姓安居乐业,远离纷扰。这里用"缓带"形容宽松的衣带,比喻施政宽和,与"嚣氛"(喧闹混乱)形成对比。

全诗通过历史典故和自然意象,把送别之情转化为对友人政绩的期待,没有过度伤感,反而充满积极向上的力量。最巧妙的是用羊祜的典故,既符合友人去山西任职的地理特点(羊祜镇守襄阳),又传递了"以德服人"的为政理念。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。