现代解析
这首《题九成台》借凤凰不归的传说，表达了诗人对理想社会的向往和怀才不遇的感慨。
前四句用神话故事开头：传说凤凰曾飞临辽东海边的九成台，如今高台荒废但天空依旧。当年凤凰告别舜帝返回昆仑山后，为何三千年都不再回来？这里凤凰象征祥瑞和明君，暗指当今社会缺少贤明君主。
中间三句是诗人的内心独白：人间不是没有美玉（比喻人才），孤独栖息未必是因为天寒（暗示现实环境严酷）。诗人自信地说：我有辅佐君王成为尧舜的才能，凤凰（比喻贤君）应该回到像虞舜时代那样的朝廷。
最后一句"凤兮凤兮今当还"是强烈呼唤，既是期盼明君出现，也是希望自己能被重用。全诗用神话意象包裹现实诉求，把个人抱负和时代期盼融合在一起，既有浪漫色彩又暗含批判，读来令人共鸣。
李齐贤
李齐贤（1288—1367），字仲思，号益斋、栎翁，谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人，也是韩国文学史上优秀的词作家，还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》（10卷）、《栎翁稗说》（4卷）、《益斋长短句》等。