现代解析
这首诗描绘了一幅清晨鄱阳湖上的朦胧画卷，用简单的语言营造出空灵悠远的意境。
前两句"湖平轻点雨，山远静连云"像用淡墨勾勒的写意画：平静的湖面洒着细雨，远处的青山与云朵静静交融。"轻点雨"的"点"字用得巧妙，让人仿佛看见雨滴轻触湖面泛起的小圆晕。
后两句"望望迷烟合，水天何处分"进一步渲染朦胧美。诗人放眼望去，晨雾弥漫，渐渐分不清哪里是湖水、哪里是天空。这种水天不分的景象，既真实描绘了鄱阳湖的晨景，又暗含人与自然融为一体的禅意。
全诗仅20个字，却通过"平、轻、远、静、迷"等字眼，营造出静谧悠远的氛围。诗人没有直接抒情，但通过对景物的细腻观察，自然流露出对山水之美的沉醉。这种含蓄的表达方式，给读者留下想象空间，让人在读诗时仿佛也置身于那片烟雨朦胧的湖光山色之中。