现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣、清幽自在的山居生活场景。
前两句"山翠围裘领，溪声响佩环"用生动的比喻描写环境：青翠的山色像衣领一样环绕着人，溪水的声音如同玉佩碰撞般清脆悦耳。这里用"裘领"和"佩环"两个日常物品作比，让自然景物显得亲切可感。
后两句"终年无俗客，不用掩松关"道出了山居生活的最大特点：整年都没有世俗之人来访，所以连松木做的院门都不用关上。这里的"俗客"指追名逐利的世俗之人，"松关"代指与外界隔绝的门户，暗示这是一个与世隔绝的清净之地。
全诗通过视觉（山翠）、听觉（溪声）的描写，加上"无俗客"的直抒胸臆，营造出一个远离尘世纷扰、充满自然韵味的理想居所。诗人用简单明快的语言，表达了对清净生活的向往和对自然之美的欣赏，让读者也能感受到那份远离喧嚣的宁静与惬意。
李新
宋仙井人，字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官，谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。