现代解析
这首诗是作者送别友人范涵虚时所作，表达了对过往美好时光的怀念和对友人离去的不舍。
前两句"莫拟扁舟泛五湖，六桥烟月旧游孤"是说：不要想着像范蠡那样乘着小船隐居五湖，我们曾经一起在六桥赏月游玩的日子，如今只剩下孤独的回忆。这里用范蠡的典故，暗示友人此去可能像范蠡一样隐居不返。
后两句"停桡试隔秦淮听，子夜歌声尚有无"则说：停下船桨，试着隔着秦淮河听听，不知道还能不能听到当年我们一起听过的《子夜歌》。这里通过回忆当年一起听歌的场景，表达对友情的珍视。
整首诗用简单的语言勾勒出两个画面：一个是友人乘船远去的想象，一个是当年共同游玩的回忆。通过这两个画面的对比，让读者感受到时光流逝、友情珍贵的主题。诗中"六桥烟月"、"子夜歌声"这些意象都很美，容易让人产生共鸣。