现代解析
这首诗《庄亲王失子诗以慰之 其三》是写给庄亲王以安慰他在失去孩子后的悲痛心情的。下面是对这首诗的通俗易懂的分析：
1. “伤慈亦徒尔”：表达对于庄亲王失去孩子的悲伤心情的理解。这里的“伤慈”意味着因为慈爱而受到伤害，诗人说自己也感同身受，体会到庄亲王的悲痛。
2. “一往不复还”：形容孩子离世的单向性，一旦离开就再也无法回来。诗人用这句诗表达了对生命无常的感慨和对庄亲王失去亲人的同情。
3. “戚戚哭衮师”：这里的“戚戚”表示悲伤的样子，“衮师”可能是指庄亲王的孩子。诗人描述了庄亲王因为失去孩子而哭泣的情景，让人感受到他的悲痛之情。
4. “坐令凋朱颜”：形容庄亲王因为悲伤而容颜衰老。这里的“凋朱颜”意味着容颜因为悲伤而失去了生机和颜色，显示出诗人对庄亲王痛苦心情的同情和理解。
5. “吾叔善保躯”：诗人劝告庄亲王要保重身体。这里的“吾叔”是对庄亲王的称呼，“善保躯”意味着要好好照顾自己，保持健康。在悲痛之余，也要注意自己的身体。
6. “努力为屏翰”：诗人鼓励庄亲王要振作精神，承担起责任。“屏翰”可以解释为屏障和支柱，意味着庄亲王要坚强，成为家族和社会的支撑。
7. “缅彼泉台闭”：想象孩子离世后的情景，如同泉水台被关闭一样，意味着生命的终结和无法挽回的遗憾。这里的“缅彼”表示遥远的想象。
8. “潸焉涕泪汍”：描述庄亲王因为思念孩子而流泪的情景。“潸焉”表示流泪的样子，“涕泪汍”则是眼泪流淌的样子。这句诗表达了庄亲王深深的思念和悲痛。
整首诗通过简洁明了的词语和深情的表达，展现了诗人对庄亲王失子之痛的同情和安慰，同时也鼓励庄亲王要坚强面对困境，承担起责任。