现代解析
这首《挽佚名》是一首悼念逝者的挽联，用典雅含蓄的意象表达对逝者的追思与赞美。
上联"仙軿远赴瑶池会"中，"仙軿"指仙人乘坐的车驾，"瑶池"是神话中西王母的居所。这里用"远赴瑶池"比喻逝者像仙人一样离开人世，去到美好的仙境。虽然写的是死亡，但用仙境的意象冲淡了悲伤，反而给人一种超脱尘世、羽化登仙的感觉。
下联"懿范新添女史箴"中，"懿范"指美好的品德风范，"女史箴"是古代教导女子德行的文章。这里说逝者的美德为世间又增添了一份典范，就像多了一篇教导品行的文章。这是在赞美逝者生前的德行足以垂范后人。
整首挽联的特点在于： 1. 用仙境意象美化死亡，减轻哀伤 2. 着重赞美逝者品德而非单纯表达悲痛 3. 对仗工整，"仙軿"对"懿范"，"瑶池"对"女史" 4. 短短14个字就完整表达了哀思与赞美
这种写法既保持了挽联应有的庄重，又通过美好意象让悼念不那么沉重，展现了传统文学中"哀而不伤"的美学追求。