现代解析
这首诗是祝贺朋友陈士远七十岁生日的作品，用生动的画面和典故传递出对长寿生活的赞美。
开头两句点明时间背景：麦子扬花的初夏，梅雨季节刚过，临近端午节，天气转晴，阳光洒在草堂上，显得格外明亮。这里用"麦风梅雨"和"晴曦"营造出清新愉悦的氛围，暗示寿辰的喜庆。
中间四句描绘祝寿场景：榆树和柳树环绕窗户，像翠绿的帷幕；盛开的葵花和石榴花红艳夺目，比女子的妆容还要美丽。这里用"翠幕""红妆"的比喻，把自然景物写得鲜活热闹。"荆树三株"用了典故（比喻兄弟和睦），"蒲觞九节"指端午节喝菖蒲酒（传说能长寿），既贴合节日，又暗含对长寿的祝愿。
最后两句直接夸赞寿星：白发如霜却面色红润如玉，让人怀疑他是不是藏着长生不老的秘方。"肘后方"是古代医书，这里幽默地说他可能偷偷用了仙方，既夸他年轻健康，又增添了趣味性。
全诗用明快的语言、鲜艳的色彩和巧妙的典故，把祝寿的欢乐、对自然的喜爱以及对朋友的祝福融为一体，读来轻松又充满生活情趣。
李流芳
李流芳（1575～1629）明代诗人、书画家。字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、六浮道人。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法。