冯生元才家顺德属之访李抱真先生画猫然殊恐其难得也
李公学道人，闲情作画师。
相传小庐山，沙翁曾赏之。
吾家翻姜鼠，四出不敢支。
乞灵得一卷，潜伏倘有时。
购之不敢用吴盐，李公之画直百缣（吴中以盐易猫）。
相传小庐山，沙翁曾赏之。
吾家翻姜鼠，四出不敢支。
乞灵得一卷，潜伏倘有时。
购之不敢用吴盐，李公之画直百缣（吴中以盐易猫）。
现代解析
这首诗讲的是作者想找一位叫李抱真的画家求一幅猫画，用来吓唬家里闹腾的老鼠，但又担心很难得到。全诗用轻松幽默的口吻，把日常小事写得妙趣横生。
前四句介绍李抱真：这位李先生本是修道之人，画画只是业余爱好。他的画技很高，连沙翁（可能指当时的名家）都称赞过。这里用"小庐山"形容他的画作超凡脱俗。
中间四句转到现实烦恼：作者家里老鼠猖獗（"翻姜鼠"形容老鼠连姜这么辣的东西都敢翻），急需一幅猫画来镇宅。用"乞灵"这个词很生动，把求画说得像求神拜佛一样郑重，又带着几分调侃。
最后两句特别有趣：作者说李公的画太珍贵（"直百缣"值百匹绢帛），都不敢用寻常的盐来交换（当时吴中地区有以盐换猫的习俗）。这里既表现了李抱真画作的价值，又暗含"舍不得用盐换真猫，只好求画"的幽默。
全诗把"求画驱鼠"这件小事写得一波三折，既有对画家的推崇，又有对鼠患的无奈，还穿插着市井生活的智慧（以盐易猫）。最妙的是那种"想用贵重画作来吓老鼠"的反差萌，让读者会心一笑。
全祖望
全祖望（1705-1755），清代著名史学家、文学家，浙东学派重要代表，字绍衣，号谢山，学者称谢山先生，浙江鄞县（今鄞州区洞桥镇沙港村）人。曾主讲于浙江蕺山书院，广东端溪书院。上承清初黄宗羲经世致用之学，博通经史，在学术上推崇黄宗羲、万斯同，于南明史实广为搜罗纂述，贡献甚大，其著作极为丰富，达35部，400多卷，且大多数学术著作用力极深。其主要著作有：《鲒埼亭集》、《困学纪闻三笺》、《七校水经注》、《续甬上耆旧诗》、《经史问答》、《读易别录》、《汉书地理志稽疑》、《古今通史年表》等。