元巳(四库本作日)阻雨

林花脉脉怯朝烟(四库本作寒),雨隔兰庭曲水筵。
欲买春花(四库本作光)无定价,东风撩乱掷榆钱。

现代解析

这首诗描绘了一个春雨绵绵的早晨,带着几分慵懒和无奈的情绪。

前两句写景:林间花朵在晨雾中显得娇弱无力("怯"字用得很妙,把花拟人化了),本该举办的曲水流觞宴会(古人春天常玩的雅集活动)也被雨水打断。这里通过"隔"字暗示了作者被春雨困住的郁闷心情。

后两句转入抒情:想买点春色装点心情,却发现春天根本没法用钱衡量("无定价"这个说法很新颖)。最后一句特别生动——春风把榆钱(榆树的果实,圆圆的像铜钱)吹得四处乱飞,就像在漫天撒钱,却买不到真正的春光。这种比喻既俏皮又带着淡淡的惆怅。

全诗妙在把"钱"这个俗物和春光这种雅致意象结合起来,用"买不到春天"的无奈,含蓄地表达了人们对美好事物易逝的惋惜。读起来既有生活气息,又带着文人特有的小情趣。

文彦博

(1006—1097)汾州介休人,字宽夫。仁宗天圣五年进士。累迁殿中侍御史。庆历七年,任枢密副使、参知政事。以镇压贝州王则起义,拜同中书门下平章事。皇祐三年被劾罢相,出知许、青、永兴等州军。至和二年复相。嘉祐三年,出判河南等地,封潞国公。神宗朝,反对王安石变法,极论市易损国体,惹民怨,出判大名、河南府。元丰六年以太师致仕。哲宗元祐初,因司马光荐,为平章军国重事。五年,复致仕。历仕四朝,任将相五十年。卒谥忠烈。有《潞公集》。