现代解析
这首诗描绘了一个官员在公务之余享受自然之乐的场景，表达了随遇而安的生活态度。
开头两句说：当官的工作让人心烦意乱，幸好衙门西北角有个小花园可以散心。这里的"涤冥烦"就是洗去烦恼的意思，用"百步园"形容花园虽小却足够放松。
中间四句是具体描写：白天变长了公务变少了，红花凋谢后树叶更加茂密。清澈的池水像镜子一样能照见人影，鸟儿叽叽喳喳像在说着动听的话。这里用"巧舌如簧"形容鸟鸣悦耳，把自然景物写得生动有趣。
最后两句是感悟：风景好坏其实取决于人的心情，古代的贤人为什么要讨厌湘江和沅江呢？这是反问句，暗指只要心态好，再普通的地方也能发现美。诗人通过对比，表达了自己知足常乐的心境。
全诗语言朴实，通过日常小景传递深刻哲理：烦恼时不妨走进自然，保持好心态，平凡的生活也能充满诗意。这种贴近生活的智慧，正是这首诗的魅力所在。
孔武仲
（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。