现代解析
这首诗描绘了一次壮丽的江海之旅，并借此表达了对理想境界的向往和人生感悟。
前四句写景：诗人乘船渡过宽阔的江面，感叹这次旅行看到的奇景举世无双。海中的仙岛上有金银打造的宫殿，天上的玉楼云雾缭绕如同雕花的窗户。这里用"蓬岛""玉堂"等仙境般的意象，把旅途中的自然景观升华成梦幻般的美景。
后四句抒情：诗人说我们追求的理想需要坚实的支柱（柱石），在诗歌创作上要避开浮华（旌幢是古代仪仗用的旗帜，这里比喻虚华）。最后表示青翠山林和白色山谷才是理想的归隐之地，因为这次旅行（遇到的人或景）让内心得到了片刻宁静。
全诗特色在于：
1. 虚实结合，把真实旅途写成仙境漫游
2. 由景入情，从外在美景转向内心感悟
3. 对比强烈，用"金银阙"的华丽反衬"青林白谷"的淡泊
4. 语言生动，"云雾窗"的比喻既形象又新颖
核心思想是：通过一次非凡的旅行，诗人既领略了人间至美，也领悟到返璞归真才是人生真谛。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。