现代解析
这首诗描绘了一位女子在暮春时节思念远方爱人的细腻情感。
前两句"鱼书欲寄转多情，锦字回文织不成"写女子想给远方爱人写信表达思念，但越写越动情，反而连回文诗都织不完整了。这里用"鱼书"指代书信，"锦字回文"是古代一种可以回环诵读的诗体，暗示女子心绪纷乱。
后两句"落尽桃花飞燕子，一番风雨又清明"通过暮春景象烘托愁绪：桃花凋谢、燕子纷飞，风雨过后又到清明时节。这些自然景象的变化暗示着时光流逝，而爱人仍未归来，加深了女子的思念之情。
全诗用简单自然的意象，将女子欲言又止的思念、时光流逝的惆怅表现得含蓄动人。最妙的是把女子写信时心不在焉的状态，与窗外暮春景物自然结合，让读者能真切感受到她内心的波动。