现代解析
这首诗写的是作者在扬子江边旅途中的心情，以及对朋友陈君佐的思念。全诗用简单自然的语言，描绘了旅途所见所感，透露出淡淡的孤独和对友情的珍视。
开头两句直白地说：我们刚见面没多久就要分开，现在想和你谈笑都成了奢望。这种遗憾和思念的情绪很直接，让人感受到友情的珍贵。
中间四句用生动的自然景象烘托心情：空荡的山里传来夜鹤的哀鸣，开阔的田野满是喧闹的蛙声。雨水让江河（或池塘）涨满，雾气笼罩着古老的战场遗迹。这些画面既真实又带有象征意味——鹤鸣显得孤独，蛙声反衬寂静，雨水和雾气更添旅途的迷茫感。
最后两句转向对朋友的羡慕：真羡慕你当官清闲，能在官衙的花园里随意赏花吟诗。这里用对比手法，突出自己漂泊在外的辛苦，反衬出对安定生活的向往。
整首诗的魅力在于：用旅途常见的景物（山、蛙、雨、雾）表达复杂的情感，既有对朋友的想念，也有对自身处境的感慨。语言平实但意境深远，让读者能直观感受到漂泊者的孤独和对友情的珍视。