题秦二世琅邪台石刻(甲寅)
我求秦石刻,若秦之求仙。
求仙不可得,石刻终难湮。
岱石经火燬,峄石徒再镌。
之罘堕入海,海水潘为渊。
夐哉琅邪台,椎筑何殷填。
黔首三万户,金石三千年。
石高丈五尺,怪铁鍊精坚。
剥落尽三面,小篆留西偏。
披萝复剔藓,拓𥿄鸣槌毡。
我来读诏颂,载籍合马迁。
臣斯臣去疾,樛德名并传。
笔力入石理,玉柱劲且圆。
点画说偏旁,益知叔重贤。
所惜颂与诗,变化随云烟。
伧父磨粗沙,俗字镌长天。
馀此十三行,斯亹诚可怜。
特立石鼓后,屹峙五凤先。
海风吹不倒,流徙悲斤权。
苏公颇好事,模刻城台前。
亦惟八十字,文𣢾本未全。
每见宋元碣,残暴如废砖。
乃以嬴氏物,存者犹岿然。
岂有鬼神护,而免列缺鞭。
诚因麻石性(余所见秦及西汉碑皆麻粗石故久),岁月无磨研。
得此足以豪,神发忘食眠。
更思寄同好,南北翁孙钱(谓覃溪阁学渊如比部辛楣宫詹)。
求仙不可得,石刻终难湮。
岱石经火燬,峄石徒再镌。
之罘堕入海,海水潘为渊。
夐哉琅邪台,椎筑何殷填。
黔首三万户,金石三千年。
石高丈五尺,怪铁鍊精坚。
剥落尽三面,小篆留西偏。
披萝复剔藓,拓𥿄鸣槌毡。
我来读诏颂,载籍合马迁。
臣斯臣去疾,樛德名并传。
笔力入石理,玉柱劲且圆。
点画说偏旁,益知叔重贤。
所惜颂与诗,变化随云烟。
伧父磨粗沙,俗字镌长天。
馀此十三行,斯亹诚可怜。
特立石鼓后,屹峙五凤先。
海风吹不倒,流徙悲斤权。
苏公颇好事,模刻城台前。
亦惟八十字,文𣢾本未全。
每见宋元碣,残暴如废砖。
乃以嬴氏物,存者犹岿然。
岂有鬼神护,而免列缺鞭。
诚因麻石性(余所见秦及西汉碑皆麻粗石故久),岁月无磨研。
得此足以豪,神发忘食眠。
更思寄同好,南北翁孙钱(谓覃溪阁学渊如比部辛楣宫詹)。
现代解析
这首诗讲的是作者寻找秦朝石刻的经历和感悟,用大白话来分析就是:
1. 寻宝心态
开头用"找秦朝石刻就像秦始皇找长生不老药"打比方,既幽默又点明执着——虽然仙药没找到,但石刻却顽强留存下来了。说明真正有价值的东西反而经得起时间考验。
2. 石刻历险记
中间像导游解说一样带我们看各地秦碑:泰山石刻被烧了,峄山石刻是重刻的,之罘石刻掉海里了...最后夸琅邪台石刻最牛——三千年前用三万户劳工修的,像铁一样结实,虽然只剩西面一小块字迹,但依然珍贵。
3. 考古现场
描写自己像侦探一样扒开藤蔓苔藓拓碑,发现碑文和《史记》记载对得上。特别夸李斯(臣斯)的书法像玉柱般刚劲,还顺便点赞文字学家许慎(叔重)厉害。可惜大部分诗文都消失了,只剩13行字可怜巴巴地留着。
4. 历史对比
吐槽后来人在碑上乱刻"到此一游"(伧父磨粗沙),反而秦碑像开了挂——宋元石碑烂成砖头了,秦碑还屹立不倒。解密原因:不是有鬼神保护,而是石头材质好(麻石特别耐用)。
5. 文人情怀
最后说自己兴奋得睡不着,想和考古圈好友(翁方纲、孙星衍等)分享。就像现代人发现宝贝马上发朋友圈@好友的感觉。
全诗把考古写得像探险小说,既有"文物比皇帝命还硬"的黑色幽默,又有"摸到李斯真迹"的理工男式兴奋,最后升华到对文明传承的思考——真正不朽的不是求仙,而是这些承载历史的石头。
阮元
阮元(1764~1849)字伯元,号云台、雷塘庵主,晚号怡性老人,江苏仪征人,乾隆五十四年进士,先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎,山东、浙江学政,浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝,体仁阁大学士,太傅,谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家,在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣,被尊为三朝阁老、九省疆臣,一代文宗。