现代解析
这首诗用荷叶上的露珠作比喻，描绘了一种循环往复的无奈与哀伤。
前两句"既圆仍复碎，才满又还倾"写露珠的动态：刚形成圆满的水珠就破碎了，好不容易积满一汪，转眼又流干了。这就像人生中许多努力总是一场空，美好的事物总是短暂易逝。
后两句"一掬铜仙泪，终宵泣到明"把露珠比作铜仙（传说中会流泪的铜人）的眼泪，说它整夜哭泣到天亮。这里把自然现象拟人化，露珠的循环出现变成了持续不断的悲伤，暗示某种深刻的、无法排解的痛苦。
全诗短短20个字，通过观察露珠这个微小自然现象，表达了人生无常、美好易逝的感慨，以及内心挥之不去的哀愁。诗人没有直接说"我很伤心"，而是用露珠作比喻，让读者自己体会其中深意，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。