现代解析
这首诗描绘了一艘名为"平安月镜居"的竹船，通过生动的意象展现了它的精巧雅致和泛舟水上的悠然意境。
前两句"妥贴三秋景，光明七宝垣"用比喻手法描写竹船：船身像秋天景色般和谐妥帖，船体如七宝装饰的城墙般光彩夺目。这里用"三秋景"和"七宝垣"两个美好意象，凸显竹船的精巧美观。
中间四句具体描写乘船体验："坐疑在淇渭"说坐在船上仿佛身处古代名士隐居的淇水、渭水；"行似泛湘沅"形容行船好似在湘江、沅江漫游。这两句用典故展现泛舟的雅致情趣。"江濑常平挹"写船行平稳，可以随时掬取江水；"山光亦远吞"说坐在船上能饱览远处山色。这两句生动表现了乘船赏景的惬意。
最后两句"依稀王钜野，刳节制犹存"借古喻今：竹船让人联想到古代隐士王钜的简朴生活，虽然时代变迁，但用竹子造船的传统技艺依然留存。这里既赞美竹船的质朴古雅，也暗含对传统工艺的珍视。
全诗通过优美意象和巧妙用典，将一艘普通竹船写得充满诗意，展现了古人"小中见大"的审美情趣，以及寄情山水、追慕古贤的文人雅致。诗中"坐疑""行似"等虚写手法，让读者更能体会那种物我两忘的泛舟之乐。