现代解析
这首诗描绘了秋日江边的离别之情，语言清新自然，情感真挚动人。
前两句"江上青山多白云，秋来离思日纷纷"勾勒出一幅秋江图景：江边青山上飘着朵朵白云，秋意渐浓，让人的离愁别绪也像云一样越积越多。"日纷纷"三个字特别生动，把无形的思念比作看得见的云朵，让抽象的情感变得具体可感。
后两句"别来拟鼓中流棹，采得芙蓉一赠君"是诗人对友人的深情告白：自从分别后，我总想着要划船到江心，采一朵最美的芙蓉送给你。这里"中流棹"（划到江心）的细节很有画面感，而"采芙蓉"这个举动既浪漫又含蓄，既表达思念，又暗含对友人品格的赞美（芙蓉象征高洁）。
全诗妙在把浓浓的思念藏在淡雅的景物里，用白云、秋江、芙蓉这些清新意象来托物言情。特别是最后采芙蓉的想象，既避免了直抒胸臆的直白，又让情意显得更加真挚动人。读来就像看见一位文人站在秋江边，望着远山白云，把满腹心事化作一朵水芙蓉，温柔地递给远方的朋友。