现代解析
这首诗描绘了一个爱泉的山人与泉水之间的默契关系，展现了自然与人的和谐共处。
前两句"山人爱泉泉出山，泠泠声在白云间"用简单画面勾勒出山泉的灵动：一位隐居山中的高人喜爱泉水，泉水似乎也回应着他的喜爱，从山中流出，清脆的流水声回荡在白云缭绕的山间。这里泉水被赋予了灵性，仿佛能感知人的情感。
后两句"有情无情不须问，泉与山人心共閒"点明主旨：不必追问泉水是否有情，因为它和山人一样，都享受着这份闲适自在。诗人通过"心共閒"这个巧妙表达，把人的心境与自然景物融为一体，说明当人放下执念、与自然和谐相处时，就能达到物我两忘的境界。
全诗语言清新自然，通过山人爱泉这个简单场景，传递出深刻的人生哲理：真正的闲适来自内心的平静，当我们放下对"有情无情"的执着追问，就能像山泉一样自在流淌。这种返璞归真的生活态度，正是现代人忙碌生活中最需要的智慧。