现代解析
这首诗是作者写给朋友李文辉的，表达了对朋友的欣赏和思念之情。
第一句"羡子风标夐出尘"是说：真羡慕你那种超凡脱俗的气质风度。这里的"出尘"形容朋友像仙人一样不食人间烟火。
第二句"书来深荷托鸿鳞"：收到你的来信，就像收到大雁衔来的珍贵礼物一样感动。"鸿鳞"是古代书信的代称。
中间四句描绘了两人深厚的友谊：
- "暮云春树"用杜甫的典故，表达无论相隔多远都会想念对方
- "明月青尊"写他们曾经一起把酒言欢的美好时光
- "挑灯讲学"回忆一起熬夜讨论学问的日子
- "浴沂行乐"借用孔子和学生春游的典故，写他们一起游玩的快乐
最后两句直抒胸臆：自从分别后，在京城总是想起你，什么时候才能再听到你高谈阔论呢？
全诗通过：
1. 对朋友气质的赞美
2. 对往事的温馨回忆
3. 对重逢的期盼
这三个层次，把文人之间那种惺惺相惜的友谊写得真挚动人。诗中用了不少典故，但情感非常朴实自然，就像现代人写给好朋友的信一样亲切。