现代解析
这首诗讲的是作者在日本看到樱花盛开时，联想到中国历史上南朝（宋齐梁陈）的往事，感慨时光流逝、英雄不再。
前两句"南朝往事久灰尘，岁岁樱花树树春"用对比手法：南朝的历史早已像灰尘一样消散，而樱花却每年春天都如期绽放。这里用樱花的永恒反衬历史的短暂无常。
后两句"手挈铜铃拜遗像，呜呼碑下吊忠臣"描写具体场景：有人手拿铜铃在遗像前祭拜，诗人在碑前哀悼忠臣。铜铃可能是祭祀用品，"呜呼"这个感叹词强化了悲伤情绪。
全诗通过"樱花依旧开，忠臣已不在"的对比，表达了三个层次的情感：
1. 对历史变迁的唏嘘（南朝兴亡如尘土）
2. 对自然永恒的感叹（樱花年年盛开）
3. 对忠义精神的追怀（在碑前吊唁忠臣）
最打动人的是那种"物是人非"的苍凉感——樱花还是当年的樱花，但英雄事迹早已湮没在历史中。诗人用简单的意象（樱花、铜铃、石碑）就勾勒出一幅穿越时空的追思画面。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。