现代解析
这首诗描绘了一个悠闲自在的午后场景，展现了作者超脱世俗的心境。
前两句写实景：早晨喝了点酒还有点迷糊，向谷神（象征自然）询问人生真谛；中午窗外风吹竹影，影子在墙上不断移动。这里用"问谷神"和"风竹影"两个意象，营造出宁静自然的氛围。
后两句转入抒情：不需要像古人那样借邯郸枕（典故指追求功名富贵），因为作者已经是华山睡梦中的人了。这里"华山睡里人"是点睛之笔，既指此刻正在午睡，更深层的意思是说自己已经达到道家追求的逍遥境界，像睡梦一样超脱了世俗纷扰。
全诗通过日常午睡的小事，表达了作者淡泊名利、向往自然的生活态度。语言清新自然，没有刻意雕琢，却把闲适心境和人生感悟完美融合，读来令人会心一笑。