寄徐琯朗六兄并家姊二口号 其二

终岁蓍簪与练裳,耐贫端有好儿郎。
西风寄语多珍重,饱看黄花晚节香。

现代解析

这首诗是写给一位叫徐琯朗的兄长和自家姐姐的,主题是赞美安贫乐道的精神品质。

前两句"终岁蓍簪与练裳,耐贫端有好儿郎"意思是:整年都戴着蓍草做的簪子、穿着素色粗布衣裳,能忍受清贫生活的人才是真正的好男儿。这里用简朴的穿戴来象征安于清贫的生活态度。

后两句"西风寄语多珍重,饱看黄花晚节香"是说:让秋风替我捎句话,请多保重身体,好好欣赏菊花在深秋时节散发的芬芳。这里的"黄花"指菊花,古人常用菊花象征高洁品格,"晚节香"则暗喻人到晚年仍能保持高尚的节操。

全诗通过描写简朴的生活用品和秋菊的形象,赞美了甘于清贫、坚守节操的可贵品质。诗人用亲切的口吻,既表达了对亲人的关心,又传递了"贫贱不能移"的人生哲理,读来既温暖又富有深意。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。