送孙俊先生致仕归鄢陵三首 其二

归老儒官七十馀,扁舟唯载旧诗书。
泥融野岸晴飞燕,饭熟行庖晓荐鱼。
花柳风烟新岁月,桑麻雨露旧村墟。
到家处处堪行乐,应有儿童为挽车。

现代解析

这首诗描绘了一位退休老官员乘船归乡的温馨画面,充满了对田园生活的向往和人情温暖。

前两句交代背景:七十多岁的老学究退休还乡,小船上只装着陪伴一生的诗书。这里"扁舟"暗示轻装简行,"旧诗书"体现文人本色,说明老人不慕荣利、清贫自守的生活态度。

中间四句用生动的画面展现旅途见闻:阳光下的燕子在新泥筑巢,清晨的炊烟里飘着鱼香;沿途看到新春的花柳与往昔的桑麻交织,既新鲜又熟悉。这些细节通过"泥融""饭熟"等生活化描写,把寻常景物写得充满生机,传递出老人对自然的热爱和归乡的喜悦。

最后两句想象到家场景:处处都能找到快乐,还有孩童抢着帮忙拉车。用"应有"这个推测语气,既表现老人对家乡的熟悉,又透露出对天伦之乐的期待。"儿童挽车"这个细节特别温馨,暗示着乡村淳朴的人情味。

全诗就像一组流动的画卷,从轻舟出发到想象归家,把退休还乡这件平常事写得充满诗意。没有刻意说理,但通过"旧诗书"与"新岁月"的对照,自然流露出淡泊名利、返璞归真的人生智慧。语言清新如白话,却能让人感受到泥土的芬芳和归乡的雀跃,展现了古代文人把平凡生活过成诗的智慧。