现代解析
这首诗描绘了一个官员离任时的场景和心情，语言简练却意味深长。
第一句"临去尚犹闻禁漏"：用宫廷的计时漏声作背景，暗示主人公身份显赫。一个"闻"字很妙——明明要离开了，却还听着宫里的声音，把那种依依不舍又不得不走的矛盾心情写活了。就像现代人离职时，还会不自觉地看看工作群消息一样真实。
第二句"异姓嘉名在史书"：表面说不同姓氏的好名声能载入史册，实则暗含深意。可以理解为：虽然我们姓氏不同（暗示非皇族），但只要做得好，照样能青史留名。这种平民精英的自信，放在古代等级社会里特别珍贵。
全诗最打动人的是那种克制的情感表达。没有痛哭流涕，就用"听漏声"这个小动作；不说自己要名垂千古，而是平静地陈述"嘉名在史书"。这种含蓄就像现代人发朋友圈不直接说难过，只拍个背影照片，让读者自己体会更深。
曹谷
曹谷，真宗时人（《天台续集》卷上）。以星历衍数游权门（《新编分门古今类事》卷一二）。今录诗三首。