十二月十一日夜宿海州云台山东海营次日阅兵 其一 （壬申）
云台山下结军辕，弓矢锄犁共一屯。
田已为桑原是海，营惟种柳半成村。
潮头沙影犹清浅，月底峦光更浑沦。
认作家山安稳住（山名与余字合），今宵有梦到三元（峰顶为三元宫）。
田已为桑原是海，营惟种柳半成村。
潮头沙影犹清浅，月底峦光更浑沦。
认作家山安稳住（山名与余字合），今宵有梦到三元（峰顶为三元宫）。
现代解析
这首诗描绘了作者夜宿军营、次日阅兵的所见所感，用朴素自然的语言展现了军民融合的和谐画面。
前四句像一幅水墨画：云台山下扎着军营，弓箭和农具放在一起，农田变成了桑林（暗示驻军开垦荒地），柳树环绕的军营像个村庄。这些描写打破了军营严肃的刻板印象，反而充满生活气息，让人感受到和平时期军队与自然、百姓的融洽。
后四句转入夜景：潮水退去后沙滩清浅，月光下山影朦胧。最有趣的是作者把"云台山"联想成自己的家（因为山名暗含他名字里的字），还梦到了山顶的三元宫。这种亲切的联想把冰冷的军营变成了温馨的家园，展现出军人以驻地为家的情怀。
全诗没有豪言壮语，而是通过种柳树、看潮水、梦家乡这些生活细节，巧妙传递出军人守护一方水土的温情。月光、沙滩、柳影的描写尤其生动，让铁血军营也带着诗意，读来既觉新鲜又感温暖。
阮元
阮元（1764～1849）字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗。