现代解析
这首诗描绘了一位背井离乡的游子，在秋天怀念家乡的情景，并通过与友人的交流表达出对诗歌和友情的珍视。
首联“仗剑南游客，迎秋望故乡”，诗人在南方漂泊，手持利剑（象征武力或勇气），秋天来临，不由自主地望向远方的家乡。这里借“仗剑”突出诗人的坚韧和决心，同时也表达了他内心的孤独和对家的思念。
颔联“山川来越绝，风雨度维扬”，意思是诗人经过了险峻的山川，穿越了风雨，抵达了扬州。这里用“山川来越绝”来形容路途的艰险，“风雨度维扬”则形容旅程中遭遇了艰难险阻。通过描述旅途中的艰难，诗人进一步表达了对家乡的思念。
颈联“抱玉齐冰镜，怀珠溢锦囊”，用“玉”和“珠”来比喻珍贵的诗文，意思是诗人怀揣着自己精心创作的诗文，就像带上了珍贵的宝石和珍珠一样。这里的“冰镜”和“锦囊”分别借用了比喻手法，前者喻指自己作品的纯净和纯粹，后者则表达了对这些作品的珍视。这联诗反映了诗人对自己创作的诗文的珍视和自豪。
尾联“久无诗伴至，那可废传觞”，意思是诗人长久以来缺少诗友相伴，但即便如此，他也不愿意放弃传递酒杯的欢聚时刻。这里“传觞”指的是古代文人聚会时互相传递酒杯，边饮酒边吟诗作赋的情景。诗人希望能与友人分享诗歌的乐趣，即使远离家乡，也能通过诗歌来连接彼此的心灵。
整首诗通过描绘诗人旅途中的所见所感，表达了他对家乡的思念，同时也强调了诗歌和友谊的重要性，寄托了对美好生活的向往。