春晴出游永宁寺同顾东桥陈石亭罗印冈三公作
金陵自昔多才雄,声名今日数三公。
前贤千载见标格,雅道一旦振颓风。
往往结游方驾出,尽言都邑为之空。
才宜大用身未衰,谢荣蔑世如脱遗。
欢趣不令儿辈觉,幽盟每共高僧期。
二毛从他玄鬓改,两屐长使青山随。
翻嗤往古无达者,苦欲留名身后知。
何况金钱与簪组,缠牵粪秽夫何为。
将棋赌墅不清旷,携妓登山非放浪。
祗好玄言与新诗,形骸各殊同所尚。
春半江城犹滞阴,出门不乐愁人心。
青天敛霞云散雨,特与大士抒烦襟。
亭皋开霁迎飞盖,林麓献春非一态。
长江静浪助澄心,列岫争趍不敢背。
草木向人如有情,辉光眼见当筵倍。
举手挥云便退飞,送目不着微阴碍。
长歌招鹤鹤下来,把酒酬花花为开。
松涛鸣籁当鼓瑟,娇莺度曲劝行杯。
壮怀俯仰悲今昔,此地曾经玉作台。
风流同调不同日,尝闻谢尚邀彦伯。
当时人人畏少年,却延狂生为上客。
竹林芜没三径荒,留与后人寻今迹。
前贤千载见标格,雅道一旦振颓风。
往往结游方驾出,尽言都邑为之空。
才宜大用身未衰,谢荣蔑世如脱遗。
欢趣不令儿辈觉,幽盟每共高僧期。
二毛从他玄鬓改,两屐长使青山随。
翻嗤往古无达者,苦欲留名身后知。
何况金钱与簪组,缠牵粪秽夫何为。
将棋赌墅不清旷,携妓登山非放浪。
祗好玄言与新诗,形骸各殊同所尚。
春半江城犹滞阴,出门不乐愁人心。
青天敛霞云散雨,特与大士抒烦襟。
亭皋开霁迎飞盖,林麓献春非一态。
长江静浪助澄心,列岫争趍不敢背。
草木向人如有情,辉光眼见当筵倍。
举手挥云便退飞,送目不着微阴碍。
长歌招鹤鹤下来,把酒酬花花为开。
松涛鸣籁当鼓瑟,娇莺度曲劝行杯。
壮怀俯仰悲今昔,此地曾经玉作台。
风流同调不同日,尝闻谢尚邀彦伯。
当时人人畏少年,却延狂生为上客。
竹林芜没三径荒,留与后人寻今迹。
现代解析
这首诗描绘了作者与三位友人春日出游永宁寺的所见所感,展现了明代文人雅士的生活情趣和精神追求。
全诗可分为三个部分:
1. 开篇赞美金陵(南京)人才辈出,特别推崇同游的三位友人(顾东桥、陈石亭、罗印冈),说他们继承了前贤风范,能扭转当时颓废的文风。这里用"雅道振颓风"暗示他们反对当时浮华文风,追求高雅文学。
2. 中间部分生动描写了春日出游的场景:
- 先写天气由阴转晴的变化过程,用"青天敛霞云散雨"这样形象的语言描绘雨过天晴
- 再写自然景物:江水澄澈、山峦起伏、草木含情、鲜花盛开
- 还加入了鹤飞花开的动态画面,以及松涛、莺啼等声音描写
- 特别提到"壮怀俯仰悲今昔",在美景中引发对历史变迁的感慨
3. 结尾借古喻今:
- 用东晋谢尚邀请袁彦伯的典故,暗示自己和友人就像古代名士一样志趣相投
- "竹林""三径"这些典故暗指他们像魏晋名士一样追求高雅脱俗的生活
- 最后说这些景物将留给后人寻访,表达了对这次雅集的珍视
诗中体现了明代文人的典型生活态度:
- 轻视功名利禄("金钱与簪组"被比作粪土)
- 追求精神自由("谢荣蔑世"指谢绝荣华、超脱世俗)
- 崇尚自然("两屐长使青山随"写穿鞋游山)
- 寄情诗酒("祗好玄言与新诗")
艺术特色上,诗人善用对比手法(阴晴变化)、动静结合(鹤飞花开的动态与静水青山的静态),语言清新自然,把一次普通的春游写得充满诗意和哲理。
王慎中
王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ),字道思,早年因读书于清源山中峰遵岩,号遵岩居士,后号南江。因家庭排行第二,又称王仲子,晋江(今属福建)人。明代诗人、散文家,嘉靖八才子之首,为明朝反复古风的代表人物之一。