现代解析
这首诗是作者送别一位名叫尹正言的官员时所写。这位官员从南京(诗中称"南都")出发去京城完成公务,现在要返回南京任职。
前两句"蓟门人和石城歌"用两地民歌作对比:京城蓟门百姓的歌声与南京石城的歌声虽然风格不同,但都饱含真情。虽然两地相隔遥远,但人心相通。
中间四句通过自然景象暗喻官场处境:南归的云象征尹正言返回南京,北来的风沙暗示京城复杂的环境。"冰衔又署新宗伯"说尹正言再次被任命为礼部高官,"鼎族无惭古泰和"称赞他家族世代显赫,为官清廉正直。
最后两句是作者对尹正言的评价:像尹正言这样德高望重的老臣实在难得,朝廷肯定会再次召他回京任职,不必等到双鬓全白的时候。全诗通过地理距离与精神共鸣的对比,既表达惜别之情,又暗含对友人仕途的期许。
程敏政
(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。