偈颂一一二首 其三十四
昔人已乘白云去，此地空馀绿水流。
绿水一去不复返，白云千载空悠悠。
湖南旧说老杨岐，失却金毛师子儿。
江南江北无觅处，龙门今日顺风吹。
顺风吹，啰啰哩，水急风高下钓矶（端师翁忌辰）。
绿水一去不复返，白云千载空悠悠。
湖南旧说老杨岐，失却金毛师子儿。
江南江北无觅处，龙门今日顺风吹。
顺风吹，啰啰哩，水急风高下钓矶（端师翁忌辰）。
现代解析
这首诗用简单自然的语言表达了对逝去时光和人物的怀念，同时暗含禅意。我们可以分三部分来理解：
1. 前四句改编自崔颢《黄鹤楼》，把"黄鹤"换成"白云"和"绿水"，用流动的云和水比喻消逝的时光。意思是：前辈高人像白云一样飘走了，只留下眼前流动的绿水。绿水一去不回头，白云千年飘荡依旧——表达时间无情流逝的惆怅。
2. 中间四句转入禅宗典故。"老杨岐"指宋代高僧方会禅师，"金毛狮子"比喻珍贵的佛法传承。说佛法真谛就像走失的幼狮，在江南江北都找不到，但今天在龙门（禅宗祖庭）终于遇到顺风——暗示虽然前辈已逝，但佛法真义仍在传承。
3. 最后三句是禅宗特有的活泼语言。"啰啰哩"是哼唱小调的语气词，描写在急流大风中垂钓的场景。这既是写实（纪念师父忌辰时的天气），也暗喻修禅要顺应自然，在生活琐事中体会禅机。
全诗把对师父的怀念、对佛法的感悟，都融入流水白云的日常景象中，既有淡淡哀愁，又透出豁达洒脱。最后钓鱼的画面尤其生动，告诉我们禅不在远方，就在当下的生活中。