普元礼御史迁浙省都事奉饯

帝命均劳逸,天工赞纪纲。渥恩来凤沼,吉日动乌樯。

位应郎官宿,威馀御史霜。诸曹资倡率,上相待绳匡。

正色吴山悄,清怀浙水长。当为鲍司隶,行召董贤良。

凛凛科名重,振振士气扬。明年楚江上,霄汉想鹓行。

现代解析

这首诗是送别一位叫普元礼的官员调任浙江时写的,用现代话可以这样理解:

首联说皇帝安排官员轮岗("均劳逸"),普元礼这次调动是顺应天意维护朝纲。接着用"凤沼"(皇宫水池)、"乌樯"(官船)这些意象,描写他带着皇恩吉日启程的场面。

中间部分夸赞普元礼的为官品格:他像星宿般德才兼备,保留着御史的威严,能带领同僚("诸曹"),被宰相委以重任。用"吴山静默""浙水清澈"比喻他为官清正,期待他像古代名臣鲍宣、董仲舒那样造福地方。

最后四句是祝福:他的科举功名令人敬重,此去能提振官场风气。想象明年在楚江(长江)畔,人们会仰望他如大雁高飞般的仕途前景。全诗通过自然景物与历史典故,把一次普通人事调动写得大气磅礴,既赞美当事人,又寄托了对清廉政治的期待。