现代解析
这首诗是写给一位叫汪春田的官员（太守）的送别诗，表达了对友人辞官归乡的祝福和欣赏。
前两句"板舆无恙鹿东存，试捡奚囊句又新"是说：你的马车（板舆）完好无损，像东园的鹿一样悠闲自在；打开你的诗囊（奚囊），里面的诗句总是那么清新脱俗。这里用"鹿东"的典故暗指隐逸生活，称赞友人保持高洁品格。
后两句"肯费心神婴世务，半园花石待经纶"意思是：你宁愿把心思花在世俗政务上（这是反话），其实你那个种满花草的半亩小园（半园）正等着你去打理呢。"经纶"本指治国才能，这里幽默地用来形容打理花园，暗示友人更适合闲适的田园生活。
全诗通过对比官场生活和田园乐趣，既赞美了友人不慕荣利的品格，又委婉地表达了对他辞官归隐的理解和支持。语言清新自然，在送别诗中别具一格，既有真挚情谊，又充满生活趣味。