现代解析
这首诗写的是明末清初的乱世景象，表达了作者对国破家亡的悲痛和对时局的愤懑。
开头两句"半伤国难半家仇"直接点明双重痛苦：国家遭难（明朝灭亡），家族也遭不幸（可能指亲人遇难）。"一哭休"是说除了痛哭别无他法，凸显无力感。
中间四句用对比手法写社会乱象：老将军还在热衷打仗（"好乱"），新登基的清朝皇帝却歌舞升平（"无愁"）。曾经繁华的园林（水绘园是明末名园）荒草丛生，而东林党（明代正直文人团体）虽已解散，他们的精神仍留在碑刻中。
最后两句最深刻：表面说"清狂绝俗"（清高孤傲）是个人选择，实际暗指是黑暗时代逼得正直之人只能避世。最后"河山嫉名流"更是辛辣——不是名流不爱国家，而是破碎的山河容不下正直的人啊！
全诗像一幅明末社会的素描，既有"将军好乱"的武夫误国，又有"天子无愁"的统治者麻木，更有文人"清狂绝俗"背后的无奈。最打动人的是那种"想报国却无路可走"的苍凉，直到今天读来仍令人心酸。