现代解析
这首诗描绘的是汉军进入西藏时受到当地民众欢迎的场景。下面逐句分析：
1. 来迎箪食与壶浆：当军队到来时，当地民众热情地接迎他们，用简单的食物和水来招待。这是一种古代表示欢迎的方式，用箪（竹制食器）装着简单食物，用壶装着清水，象征着最真诚的欢迎。
2. 歌呗声中出宝坊：在喜庆的歌声和赞美声中，军队穿过宝坊（藏语中的“宝坊”通常指寺庙或佛堂）。这里的“歌呗声”指的是民众的欢呼和颂歌，增添了整个场景的庄重和喜悦氛围。
3. 稽首中原无量佛：当士兵们来到寺庙中，他们向“中原无量佛”（这里可以理解为中原地区或者汉族信仰中的佛像）行礼致敬。这体现了军民之间的和谐与尊重，也暗示了不同文化之间的交流与融合。
4. 千花藏里万炉香：进入寺庙后，士兵们被迎接到一个装饰着鲜花和香气缭绕的房间，这里的“千花藏”象征着寺庙内充满了各种鲜花，寓意吉祥和美好，而“万炉香”则是说充满着香火的气息，营造出一种神圣和平静的氛围。
整首诗描述了一幅和谐交融的画面，展示了不同文化背景下的人民相互尊重、彼此欢迎的美好景象。通过细节描写，如食物的简单招待、喜庆的歌声、虔诚的礼拜、鲜花和香火的点缀，传达出一种友谊与和平的主题。